ITA

Ritmi posseduti e voce gutturale. NZE NZE è nato nel 2021 in seguito a una residenza presso lo studio Red Bull di Parigi. Unendo le tre teste dietro Sacred Lodge e il duo UVB76, il progetto incrocia canti stregati, produzione chirurgica e atmosfere crepuscolari. Al centro troviamo i guerrieri Fang (Africa centrale) e le loro storie. Intorno, suoni stirati attraverso patch modulari e pedali per effetti. Alla fine, una musica che attinge all’industrial, al dub e al post-punk. Il loro live in collaborazione con Klang (Roma) sabato 22 giugno al Dancity Summer Festival 2024.

ENG

Possessed rhythms and guttural voice. NZE NZE was born in 2021 following a residency at Red Bull’s Paris studio. Bringing together the three heads behind Sacred Lodge and the duo UVB76, the project crosses haunted chants, surgical production and dusk atmospheres. At the core we find the Fang warriors (Central Africa) and their stories. All around, sounds ironed through modular patches and effects pedals. At the end, a music that draws on industrial music, dub and post-punk. Their live show in collaboration with Klang (Rome) on Saturday 22 June at Dancity Summer Festival 2024.