ITA

DJ, produttrice e cantautrice acclamata a livello mondiale. Headliner dei più grandi festival musicali internazionali, fondatrice di due etichette discografiche трип e Galaxiid, famosa per l’album d’artista omonimo e due DJ mix acclamati dalla critica per fabric e DJ Kicks, Nina è diventata una delle principali curatrici della musica elettronica di oggi. “DJ dell’anno” per Mixmag nel 2017, si è esibita nei luoghi più insoliti del mondo, tra cui la Torre Eiffel e la Grande Muraglia Cinese, e sui palchi dei più grandi festival. In studio lascia che le sue produzioni si evolvano senza vincoli, dando vita a una discografia varia ma coerente. Da un lato, “tarde”, “this time” o “skyscrapers” rivelano un suo lato crossover inaspettato ma fresco. Dall’altro lato “bailando”, “hace ejercicios” o “all his decisions” sono brani da club, che dimostrano che Nina è sempre all’avanguardia. Una personalità autentica, creativa e forte. Il suo stile musicale unico e la costante ricerca di sensazioni sempre più profonde la rendono uno dei talenti musicali più straordinari del mondo.

ENG

World-acclaimed DJ, producer and songwriter. Headlining the biggest international music festivals, founder of two record labels трип and Galaxiid, famous for her self-titled artist album and two critically acclaimed DJ mixes for fabric and DJ Kicks, Nina has become one of today’s leading curators of electronic music. ‘DJ of the Year’ for Mixmag in 2017, she has performed in the world’s most unusual venues, including the Eiffel Tower and the Great Wall of China, and on the stages of the biggest festivals. In the studio, she lets her productions evolve unfettered, resulting in a varied but coherent discography. On the one hand, ‘tarde’, ‘this time’ or ‘skyscrapers’ reveal an unexpected but fresh crossover side of him. On the other hand, ‘bailando’, ‘hace ejercicios’ or ‘all his decisions’ are club tracks, showing that Nina is always on the cutting edge. An authentic, creative and strong personality. Her unique musical style and constant search for deeper and deeper sensations make her one of the most extraordinary musical talents in the world.