ITA

Originaria di Parigi, Marine Tordjemann aka OKO DJ si è affermata come una delle migliori DJ e produttrici della scena elettronica attuale, grazie ad un gusto impeccabile per le stranezze e le meraviglie. La sua musica è un mix di house, techno e ambient, con un’attenzione particolare alle sonorità più astratte e minimali. Durante i suoi set ama esplorare le connessioni e portare il pubblico in un viaggio emotivo attraverso la musica. È un elemento centrale dell’etichetta di Judaah Brothers From Different Mothers (BFDM) e metà del duo ơཞɠąŋıƈ ƈąɬɧɛɖཞąƖ ơʄ ɖɛąɬɧ e Women in the Royal Court, rispettivamente al fianco dei produttori Eiger Drums Propaganda e Tryphème. È anche l’ideatrice dell’antenna parigina di LYL Radio, dove da mezzo decennio conduce il suo show Pu$$y Nightmare, sfociato in una serie di eventi che mettono in luce artiste/i femminili e non binari, aprendo uno spazio magico e psichedelico in cui guida sistematicamente un rituale energetico. È fortemente ispirata dal potere della natura e dal sacro divino femminile: è così che ha realizzato un acclamato primo mini-album tra il downtempo e lo sperimentale per Futur 2010 sugli insegnamenti del Ciclo, con “una delle tracce downtempo più cool dell’anno” (RA).

ENG

Originally from Paris, Marine Tordjemann aka OKO DJ has established herself as one of the best DJs and producers on the current electronic scene, thanks to an impeccable taste for the weird and wonderful. Her music is a mix of house, techno and ambient, with a focus on more abstract and minimal sounds. During her sets she likes to explore connections and take the audience on an emotional journey through music. She is a core element of Judaah’s label Brothers From Different Mothers (BFDM) label, and one half of the duos ơཞɠąŋıƈ ƈąɬɧɛɖཞąƖ ơʄ ɖɛąɬɧ and Women in the Royal Court, respectively alongside producers Eiger Drums Propaganda and Tryphème. She is also the instigator of LYL Radio’s Parisian antenna, where she has been hosting her Pu$$y Nightmare show for half a decade, resulting in a series of events highlighting female and non-binary artists, by opening a magical and psychedelic space in which she systematically guides an energetic ritual. She is greatly inspired by the power of nature and the sacred divine feminine: this is how she crafted an acclaimed first mini-album between downtempo and experimental on Futur 2010 about the teachings of the Cycle, featuring “one of the coolest downtempo tracks of the year” (RA).

𝗧𝗜𝗖𝗞𝗘𝗧𝗦 dancityfestival.it/tickets/