ITA

Nomade africano, il DJ e produttore Floyd Lavine trae ispirazione ovunque vada. Definito Afrofuturistic Techno Funk, il suo suono nasce dalle sue radici in Sudafrica e si è plasmato poi in soggiorni a Londra e nella sua città d’adozione, Berlino. Un imprinting unico, trasversale ai generi e con un ampio appeal, che ha attirato il supporto di RA, BBC Radio 6 Music, Vogue Italia, Mixmag, DJ Mag. Nel 2019 ha ricevuto una nomination ai DJ Award nella categoria “Afro House”. Ha fondato RISE, un collettivo Afro House che ha organizzato eventi mensili al Watergate e in tutta Europa. Ha suonato al CTM Festival, Panorama Bar, Pop-Kultur Festival, Ibiza e pubblicato dischi su Moon Harbour, Dogmatik, Rise Music, Watergate Records e Soul Clap Records. Nel 2022 l’attenzione di Floyd si concentra su Afrikan Tales, la sua neonata label che mira ad esplorare la creatività e la narrazione africana, presentando artisti di quel continente e di altri paesi del mondo che si ispirano alla ricca cultura africana. “La mia visione è quella di raccontare la nostra storia, creare la nostra narrazione ed esplorare la nostra creatività senza limitazioni” afferma. Oltre all’attività di DJ e producer, Floyd prosegue la sua residenza su Refuge Worldwide, l’amato progetto radiofonico comunitario di Berlino. A marzo di quest’anno ha fatto il suo debutto sulla prestigiosa Innervisions con il singolo “Blackalicious”.

ENG

African nomad, DJ and producer Floyd Lavine draws inspiration wherever he goes. Described as Afrofuturistic Techno Funk, his sound stems from his roots in South Africa and has been shaped by sojourns in London and his adopted city, Berlin. A unique, cross-genre imprint with broad appeal that has attracted support from RA, BBC Radio 6 Music, Vogue Italia, Mixmag, DJ Mag. In 2019 he received a DJ Award nomination in the ‘Afro House’ category. He founded RISE, an Afro House collective that organised monthly events at the Watergate and across Europe. He played at CTM Festival, Panorama Bar, Pop-Kultur Festival, Ibiza and released records on Moon Harbour, Dogmatik, Rise Music, Watergate Records and Soul Clap Records. In 2022, Floyd’s focus is on Afrikan Tales, his fledgling label that aims to explore African creativity and storytelling, presenting artists from that continent and other countries around the world who are inspired by Africa’s rich culture. “My vision is to tell our story, create our narrative and explore our creativity without limitations,” he says. In addition to his work as a DJ and producer, Floyd continues his residency on Refuge Worldwide, Berlin’s beloved community radio project. In March this year, he made his debut on the prestigious Innervisions with the single ‘Blackalicious’.